Notre nouveau spectacle
jeudi 24 avril 2014
samedi 14 septembre 2013
La Cie. Corifée
Bonjour!
Lorsque notre compagnie a été créée en 2005, elle s’est fixée un objectif : faire connaître la dramaturgie hispanophone à travers des auteurs contemporains. But atteint en 2006 avec « Chef d’œuvre » de David Trueba et en 2007 avec « Je crois en deux » de Francisco Sanguino et Rafael González, tous trois espagnols.
Après cette exploration de la jeune dramaturgie hispanophone, nous avons décidé de changer de cap. Ainsi la compagnie Corifée, en coproduction avec le Théâtre le Tumulte à Neuchâtel, a entamé en 2009 sa troisième saison avec « Combat de nègre et de chiens ». Les raisons étaient multiples, la principale étant le moment présent qui ne demande qu’à débattre de certains sujets, comme la peur de l’autre, omniprésente dans notre société.
Aujourd’hui nous sommes ravi(e)s de participer à la réalisation d’une oeuvre jeune, écrite par un jeune auteur qui fait sienne la maxime d’Horace : «prodesse et delectare », être utile en s’amusant. Daniel Eisler marie avec bonheur trois Arts : la Philosophie, la Musique et le Théâtre. Nous croyons fermement à la qualité de son projet et nous sommes sur(e)s qu’il rencontrera un franc succès auprès du public.
La compagnie
Josefina Murgui
Metteuse en scène.
Traduction et adaptation de plusieurs pièces de théâtre. Membre de la SSA.
Enseignante en Histoire de l'Art à l'Université populaire
Certificat de "Dramaturgie et performance de texte". Sujet du mémoire: "Combat de nègre et de chiens" de B.-M. Koltès. Cofondatrice et metteuse en scène de El Núcleo, groupe de théâtre hispanophone de l'UNIL.
Traduction et adaptation de plusieurs pièces de théâtre. Membre de la SSA.
Enseignante en Histoire de l'Art à l'Université populaire
Certificat de "Dramaturgie et performance de texte". Sujet du mémoire: "Combat de nègre et de chiens" de B.-M. Koltès. Cofondatrice et metteuse en scène de El Núcleo, groupe de théâtre hispanophone de l'UNIL.
Laura Posse
Actrice
Cofondatrice de Corifée. Animatrice de théâtre-jeunes à la maison de Quartier sous gare. Dernier spectacle. "Combat de nègre et de chiens", Léone. Formation : Ecole de théâtre des Teintureries (Lausanne). Bilingue, espagnol, français. Membre du groupe El Núcleo.
Cofondatrice de Corifée. Animatrice de théâtre-jeunes à la maison de Quartier sous gare. Dernier spectacle. "Combat de nègre et de chiens", Léone. Formation : Ecole de théâtre des Teintureries (Lausanne). Bilingue, espagnol, français. Membre du groupe El Núcleo.
lundi 26 août 2013
Le songe de Clara, notre nouveau projet
Liens:
Daniel Eisler: www.momentmusical.ch/
Luc Baghdassarian - Chef d'orchestre : www.lucbaghdassarian.com/F/Accueil.html
mercredi 12 octobre 2011
Chef-d'oeuvre 2006
Tiré du film de David Trueba.
Adaptation au théâtre et traduction de l’espagnol : Josefina Murgui
Avec :
Vincent DAVID
Ludovic MARTIN
Laura POSSE
Mise en scène, costumes : Josefina MURGUI
Régie, décors : David TACHERON
Son, vidéo : Bonat TSOUNGUI
Film : François de Sury. TV Bourdo.net
Tiré du film de David Trueba.
Adaptation au théâtre et traduction de l’espagnol : Josefina Murgui
Le « Chef d’œuvre » de la compagnie Corifée est une comédie sarcastique, ironique, parfois cruelle.
Cette satire mordante s'attaque ainsi au starsystem, en montrant les monstres qu'il engendre : une vedette coupée du monde et, en face, des fans qui ne distinguent plus la ligne de séparation entre réalité et fiction.
Tiré de « Obra maestra » du cinéaste Espagnol David Trueba, la version théâtrale que propose notre metteuse en scène permet une interaction riche entre film et art de la scène. Mieux, elle propose un cercle vertueux éclairant : le théâtre raconte le cinéma, en s'appuyant sur un cinéma qui lui-même use de théâtralité, qui elle-même…
Avec ses dialogues au rythme infernal, ses répliques féroces, incisives et cruelles, « Chef d'oeuvre » frise souvent, comme toute grande oeuvre, le politiquement incorrect. Ce qui ne l'empêche pas d'être drôle et touchante.
La fin ? Il n'y a pas de happy-end… Pas si sûr… L'auteur lui-même semble hésiter…
Notre dernière création
Inscription à :
Articles (Atom)